Viittomakielen tulkkaus
Viittomakielen tulkkaus on tarkoitettu kuuroille, kuulovammaisille ja kuulonäkövammaisille asiakkaille. Viittomakielen tulkkimme mahdollistavat eri tilanteissa kaikkien osapuolten tasavertaisen kommunikoinnin ja osallistumisen.
Voit käyttää viittomakielen tulkkausta kaikissa kommunikointia vaativissa tilanteissa, kuten esimerkiksi asioinnissa, työelämässä ja vapaa-ajalla.
Viittomakielen tulkkaus on ilmainen, lakiin perustuva oikeus
Jos tarvitset viittomakielen tulkkia, sinulla on lakisääteinen oikeus saada tulkkausta ilmaiseksi. Tulkkauksen maksaa joko Kela tai viranomainen, tulkkaustilanteesta riippuen.
Kun tarvitset viittomakielen tulkkia työhön, opiskeluun, asiointiin ja vapaa-ajalle, ota yhteyttä Kelan vammaisten tulkkauspalvelun välityskeskukseen. Välityskeskus välittää sinulle viittomakielen tulkin.
Jos saat kutsun viranomaisen luo tai asioit esimerkiksi sairaalassa tai terveyskeskuksessa, ota heihin yhteyttä etukäteen. Kerro että tarvitset tulkkia. Tulkkauksen järjestäminen on heidän vastuullaan.
Mikäli tarvitset viittomakielen tulkkia hätätilanteessa ja Kelan välityskeskus on kiinni, voit ottaa suoraan yhteyttä tulkkiin.
Viittomakielen tulkkauspalvelu on henkilökohtaista
Viittomakielen tulkkimme ovat tulkkauksen ja vuorovaikutuksen ammattilaisia. Tulkit noudattavat työssään ammattieettisiä sääntöjä. Tulkkaus on yksilöllistä ja huomioi jokaisen asiakkaan kommunikointitavan.
Tulkkien työkieliä ovat suomi – suomalainen viittomakieli, englanti – suomalainen viittomakieli ja kansainvälinen viittominen.
Viittomakielen tulkkausta Pohjois-Suomesta ja Pohjanmaalta koko Suomen alueelle, myös etänä
Työskentelemme pääasiassa Pohjois-Suomessa ja Pohjanmaalla (lähtöpaikkoina Oulu ja Kokkola). Tulkkimme voivat palvella kuitenkin kaikkialla Suomessa ja työskentelemme tarvittaessa myös ulkomailla. Viittomakielen etätulkkaukseen käytämme esimerkiksi Teams- tai Zoom-sovellusta, joka mahdollistaa luotettavan ja reaaliaikaisen videoyhteyden sijaintiriippumattomasti.